América Latina

Celac exige que os Estados Unidos devolvam o território de Guantánamo a Cuba

27/01/2017

A Comunidade de Estados Latino-americanos e Caribenhos (Celac) exigiu que os Estados Unidos devolvam o território de Guantánamo a Cuba.

Segue abaixo o texto completo da declaração aprovada na quarta-feira (25), no balneário de Punta Cana, pelos chefes de Estado ou Governo e representantes dos 33 países membros do bloco integracionista.

Declaração especial: Devolução à República de Cuba do território que a base naval dos Estados Unidos da América ocupa em Guantánamo

As chefas e os chefes de Estado e de Governo da América Latina e do Caribe, reunidos em Punta Cana, República Dominicana, em ocasião da 5ª Cúpula da Comunidade dos Estados Latino-americanos e Caribenhos, em 25 de janeiro de 2017;

1. Reiterando seu compromisso com o multilateralismo, os princípios consagrados na Carta da Organização das Nações Unidas e no Direito Internacional, incluindo a igualdade soberana e a integridade territorial dos Estados;

2. Reafirmando a Proclamação da América Latina e Caribe como uma Zona de Paz, acordada na 2ª Cúpula em Havana, Cuba, em 24 de janeiro de 2014;

3. Reafirmando a Declaração Especial sobre a Devolução à República de Cuba do território que a base naval dos Estados Unidos da América ocupa em Guantánamo, acordada na 4ª Cúpula da Celac em Quito, Equador, em 27 de janeiro de 2016;

4. Conscientes da existência por mais de um século, da Base Naval dos EStados Unidos em Guantánamo, território da República de Cuba, constantemente reivindicado por seu povo;

5. Atuando à luz do processo para a normalização das relações entre a República de Cuba e os Estados Unidos da América, como um elemento que contribui para a estabilidade da América Latina e Caribe;

6. Consideramos que a devolução à República de Cuba do território que a base naval dos Estados Unidos ocupa em Guantánamo, segundo foi reivindicado reiteradamente pelo povo e pelo governo cubano, deve ser um elemento relevante do processo de normalização das relações entre ambos países, mediante um diálogo bilateral baseado no Direito Internacional.

Punta Cana, 25 de janeiro de 2017

Resistência, com Prensa Latina, tradução e edição de Luci Nascimento

Compartilhe: