Venezuela
Governo venezuelano sobre ataques terroristas: “Nada deterá a ativação do processo popular constituinte”
A República Bolivariana da Venezuela denunciou nesta terça-feira (27) que os ataques terrorista contra as sedes do Ministério do Poder Popular para as Relações Interiores, Justiça e Paz e o Tribunal Supremo de Justiça, fazem parte de um plano golpista de setores extremista da oposição, com respaldo do governo dos Estados Unidos e garantiu que nada deterá a continuação do processo eleitoral constituinte. Abaixo, a íntegra do texto lido pelo ministro para a Comunicação e Informação, Ernesto Villegas. Ao final veja o vídeo (em espanhol) com a íntegra do pronunciamento.
Ataques contra sedes do governo fazem parte de um plano golpista de setores da oposição
O Governo da República Bolivariana da Venezuela informa a cidadania em geral e aos povos irmãos do mundo sobre os ataques armados perpetrado durante a tarde de hoje, terça-feira 27 de junho, contra as sedes do Ministério do Poder Popular para as Relações Interiores, Justiça e Paz e o Tribunal Supremo de Justiça, como parte de uma escalada golpista contra a Constituição da República Bolivariana da Venezuela e suas instituições.
Ambos os ataques foram efetuados de um helicóptero Aribus Volcom, modelo 105, siglas CICPC02, furtado da base aérea Generalíssimo Francisco de Miranda, em La Carlota, Caracas, por parte de um sujeito de nome Óscar Alberto Pérez, que para cometer os atentados se valeu da condição e inspetor inscrito na divisão de transporte aérea do Cicpc.
Ele levou a aeronave até as imediações do Ministério do Poder Popular para as Relações Interiores, Justiça e Paz, na avenida Urdaneta, e efetuou ao redor de 15 disparos contra a edificação, enquanto se desenvolvia no terraço deste prédio um encontro com um grupo de comunicadores sociais, por motivo de celebração do Dia Nacional do Jornalista. No momento do ataque se encontravam ali umas 80 pessoas.
Posteriormente, o helicóptero foi levado até a sede do Tribunal Supremo de Justiça, precisamente durante uma sessão no local da Sala Constitucional do Superior Tribunal, com todos os seus magistrados, e enquanto um grupo de trabalhadores estavam trabalhando em sues escritórios. Contra essas pessoas foram efetuados disparos e lançadas ao menos quatro granadas de origem colombiana e de fabricação israelense, das quais uma não explodiu e foi coletada. Duas destas granadas foram lançadas contra os efetivos da Guarda Nacional Bolivariana que protegiam o edifício.
Graças a rápida reação dos guardas pode-se evitar uma tragédia. O autora material dos fatos está sendo investigado por seus vínculos com a Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos e com a embaixada deste país em Caracas, assim com seu vínculo com um ex-ministro do Interior, que recentemente confirmou publicamente seus contatos com a CIA.
Para o Governo Bolivariano, se tratam de ataques terroristas no curso da ofensiva insurrecional incentivada por grupos extremistas da direita venezuelana, com apoio do governos e potências estrangeiras.
A Força Armada Nacional Bolivariana e os corpos de segurança do Estado se encontram mobilizados, com o objetivo de capturar o autor destes feitos e recuperar a aeronave. Se pede a quem possa apontar elementos que ajudem a localizar seu paradeiro, que se comuniquem com as autoridade através do telefone 911.
O Governo Bolivariano chama aos partidos coligados na chamada Mesa da Unidade Democrática, assim como a hierarquia eclesiástica e demais membros da sociedade venezuelana a condenar resolutamente estes acontecimentos e a afastar-se de uma vez por todas com a violência.
O Governo Bolivariana chama ao povo venezuelano a estar alerta frente à escalada golpista que pretende alterar a ordem constitucional na Venezuela e que tem demonstrado carecer de qualquer escrúpulo para alcançar suas ambições políticas e econômicas.
Nenhum destes ataques deterá a ativação do processo popular constituinte, nem impedirá o exercício do direito de voto, por parte do povo venezuelano, no próximo 30 de julho, para eleger os membros da Assembleia Nacional Constituinte.
O presidente constitucional da República Bolivariana da Venezuela, Nicolás Maduro Moros, que comandou hoje a entrega dos Prêmios Nacionais de Jornalismo, se encontra à frente de sua equipe de governo dirigindo as ações para assegurar a segurança e a tranquilidade do povo venezuelano.
Hoje, mais do que nunca, estão vigentes as palavras do comandante Chávez: Unidade, luta, batalha e vitória.
Caracas, 27 de junho de 2017
Fonte: AVN. Tradução de Wevergton Brito Lima para o Resistência