Resistência

Este segundo artigo, de uma série de artigos que o Resistência irá publicar extraídos do livro “A Governança da China”, de autoria do Secretário-Geral do PCCh e presidente da China, Xi Jinping, é um extrato de um discurso do dirigente máximo chinês no “Seminário sobre o Estudo e a Aplicação do Espírito do 18º Congresso Nacional do Partido para os Novos Membros e Suplentes do Comitê Central do PCCh”, realizado em janeiro de 2013.

 

Persistir e desenvolver o socialismo com características chinesas

 

Por Xi Jinping

Qual caminho vamos seguir? Esta a maior questão relacionada ao sucesso ou fracasso do Partido. O caminho decidirá a vida do Partido. O socialismo com características chinesas é a unidade dialética da lógica teórica do socialismo científico e da lógica histórica do desenvolvimento social da China. É o socialismo científico enraizado em terras chinesas que reflete o desejo do povo e atende às exigências do desenvolvimento do país e da época. É também o único caminho para a construção de uma sociedade modestamente confortável em todos os aspectos, a aceleração da modernização socialista e a concretização da grande revitalização da nação chinesa.

Todos os camaradas do Partido devem persistir na orientação da teoria de Deng Xiaoping, do importante pensamento da « tríplice representatividade » e do conceito de desenvolvimento científico. Devem seguir e desenvolver de forma inabalável o socialismo com características chinesas, insistir na visão marxista sobre o desenvolvimento e persistir no fato de que a prática é o único critério para testar a verdade, desenvolvendo assim a iniciativa e criatividade histórica.

Os camaradas do Partido devem compreender claramente o que muda e o que permanece no Partido e nas situações nacional e internacional e avançar com forte determinação, sendo desbravadores corajosos que « abrem caminhos diante da montanha; erguem pontes diante do rio ». Devem ter coragem e habilidade para analisar e resolver os problemas urgentes relacionados à vida material e espiritual do povo. Devem aprofundar incessantemente a reforma e abertura e fazer novas descobertas, invenções e progressos, além de promover a inovação na teoria, na prática e na construção institucional.

O espírito do 18º Congresso Nacional do Partido, em última análise, pode ser resumido em apenas um ponto, isto é, persistir e desenvolver o socialismo com características chinesas. Este ano marca o 31º aniversário do socialismo com características chinesas, conceito este formulado pelo camarada Deng Xiaoping. Ele criou a concepção de socialismo com características chinesas e, pela primeira vez, respondeu sistemática e preliminarmente a uma série de questões básicas relacionadas à construção, consolidação e desenvolvimento do socialismo na China, um país arrasado econômica e culturalmente. Deng Xiaoping herdou e desenvolveu o marxismo com as novas concepções ideológicas, expandindo suas fronteiras teóricas e elevando o entendimento sobre o socialismo a um novo nível científico.

O socialismo com características chinesas não é uma outra doutrina qualquer. Não podemos abandonar os princípios básicos do socialismo científico, caso contrário, isso não é o socialismo. O mais importante na decisão para saber qual doutrina se deve adotar é verificar se a doutrina pode ou não resolver os problemas de importância histórica que o país tem pela frente. A história e a realidade nos dizem que só o socialismo pode salvar a China e que só o socialismo com características chinesas pode desenvolver o nosso país. Esta é uma conclusão tirada a partir da nossa história e uma escolha do povo. À medida que o socialismo com características chinesas se desenvolve de forma constante, o nosso sistema se tornará cada vez mais maduro, sua superioridade se mostrará com maior evidência e o nosso caminho se ampliará cada vez mais. Apenas com confiança no nosso caminho, na nossa teoria e no nosso sistema, poderemos manter-nos firmes « mesmo diante de numerosos golpes e sofrimentos, desafiando vendavais de todas as direções”.

A construção do socialismo, que tem sido levada adiante pelo povo sob a direção do Partido, divide-se em duas etapas históricas: antes e depois da implementação da reforma e abertura. Essas duas etapas, se correlacionam, mas possuem importantes diferenças. Apesar disso, são, na essência, duas etapas em que o Partido dirigiu o povo para a sondagem e prática do socialismo. O socialismo com características chinesas foi criado no novo período histórico após a China implementar a política de reforma e abertura, mas, lastreado sempre no sistema básico do socialismo já estabelecido pela Nova China e na sua construção ao longo de mais de 20 anos. Apesar de grandes diferenças na construção do socialismo em aspectos do pensamento-guia, diretrizes, políticas e trabalhos reais, essas duas etapas históricas não são isoladas nem contrárias uma à outra de jeito nenhum. Não podemos negar o que foi feiro antes da reforma e abertura com base no que aconteceu depois delas, e vice-versa. Devemos persistir na busca da verdade nos fatos, distinguir o que é importante do que não é, seguir a verdade, corrigir os erros, valorizar as experiências e aprender com os erros. Com base nisso, vamos levar adiante a causa do Partido e do povo.

O marxismo não é imutável, mas se desenvolve à medida que se desenvolvem os tempos, as práticas e a ciência. O socialismo sempre avança explorando novas fronteiras. Persistir e desenvolver o socialismo com características chinesas é como escrever um grande livro. O camarada Deng Xiaoping foi quem delineou os seus princípios básicos. A terceira geração da liderança coletiva central do Partido, tendo o camarada Jiang Zemin como núcleo e, depois, o Comitê Central do Partido tendo o camarada Hu Jintao como secretário-geral, escreveram capítulos espetaculares. Agora, a missão da nossa geração de comunistas é continuar escrevendo esse grandioso livro.

Para persistir no marxismo e no socialismo, devemos ter uma visão de desenvolvimento. À medida que a nossa causa avança e se desenvolve, surgem cada vez mais novas situações e novas questões, assim como cada vez mais riscos, desafios e assuntos imprevisíveis. Devemos aumentar o nosso senso de adversidade, preparando-nos em tempos de prosperidade e paz para enfrentar os riscos potenciais e os desafios. Não podemos fingir que compreendemos o que não compreendemos, devemos criar condições para fazer o que compreendemos, caso contrário, teremos que estudar com afinco para obter a compreensão. Sobre isto, não podemos ficar confusos.

Os militantes do Partido, especialmente seus quadros dirigentes devem ser seguidores firmes e praticantes fiéis do grande ideal do comunismo e do ideal comum do socialismo com características chinesas. Devemos fortalecer tanto a convicção de seguir o caminho do nosso socialismo quanto fomentar o grande ideal do comunismo, implementando com determinação o programa básico e a linha básica do partido na fase inicial do socialismo e lidando bem com todos os trabalhos atuais.

O ideal revolucionário é o ideal mais elevado. Um militante do Partido sem esse grande ideal não é um militante qualificado. Falar do grande ideal mas não colocá-lo em prática também não o fará ser um militante qualificado. Há um critério objetivo para avaliar se um militante ou um quadro dirigente tem o grande ideal do comunismo. Basta verificar se ele persiste no objetivo fundamental de servir o povo de todo o coração, se é o primeiro a sofrer e o último a desfrutar, se trabalha diligentemente e é honesto no cumprimento das suas funções públicas e se luta sem hesitar pelos seus ideais, sacrificando-se pela causa do comunismo. A perplexidade diante dos desafios, a hesitação, o hedonismo, a busca pelos interesses individuais e a inércia são todos alheios ao grande ideal do comunismo.