No último dia 07 de abril o Comitê de Coordenação das Constituintes da Cidade do México divulgou uma declaração de apoio a presidenta Dilma Rousseff e de repúdio ao golpe de Estado em andamento. Leia a íntegra.
Solidariedade com a Presidenta Dilma Rousseff
O Brasil e o governo nacional democrático, de esquerda e progressista da Presidenta Dilma Rousseff está enfrentando uma forte campanha de desestabilização com vistas a um golpe de Estado Parlamentar. A isso se somam claras mostra de violência política de ordem sexista, totalmente inaceitáveis e reprováveis, contra a presidenta Dilma.
As mulheres mexicanas que participamos como constituintes da Cidade do México (Las Constituyentes CDMX) – democráticas, populares, cidadãs, inclusivas e diversas – condenamos categoricamente a campanha de violência política de gênero – prática matriarcal e misógina – que agride a dignidade humana ao mesmo tempo em que reconhecem na Presidenta Dilma uma mulher com ampla e importante trajetória de luta pela qual nos solidarizamos com ela e seu governo.
Nos somamos assim ao respaldo que o povo irmão da República Federativa do Brasil lhe está brindando e lhe enviamos nosso cálido e fraterno abraço.
Atenta e fraternalmente,
Comitê de Coordenação das Constituintes da Cidade do México
[:es]
Brasil y el gobierno nacional democrático, de izquierda y progresista de la Presidenta Dilma Rousseff está enfrentando una fuerte campaña de desestabilización con miras a un Golpe de Estado Parlamentario, a ello se suman claras muestras de violencia política de orden sexista totalmente inaceptable y reprobable en contra de la presidenta Dilma.
Las mujeres mexicanas que participamos como LAS CONSTITUYENTES CDMX, -democráticas, populares, ciudadanas, incluyentes y diversas-, condenamos categóricamente dicha campaña de violencia política de género -práctica patriarcal y misógina- que agrede la dignidad humana al tiempo que reconocemos en la presidenta Dilma, a una mujer de amplia e importante trayectoria de lucha por lo que nos solidarizamos con ella y su gobierno. Nos sumamos así al respaldo que el hermano pueblo de la República Federativa del Brasil le está brindando y le enviamos nuestro cálido y sororal abrazo.
Atenta y fraternalmente,
Comité de Coordinación Las Constituyentes CDMX